Übersetzungen und terminologie

Ihre produkte

Ihre produkte werden nicht nur im inland eingesetzt, sondern in zunehmendem masse auch im EU-raum.

Ihr problem

Die vermehrung der zielsprachen erfordert eine einheitliche terminologie, die oft nur in den köpfen Ihrer fachleute besteht.

Wir stellen gemeinsam mit Ihren fach-spezialisten eine terminologie zusammen und erarbeiten auf der gundlage vorhandener definitionen die übersetzungen.

Wir übersetzen Ihre dokumentation (auf wunsch im entsprechenden publishing-system) zwischen den sprachen deutsch, englisch und französisch.

Wir suchen für Sie geeigenete übersetzer, die sich sowohl mit der materie als auch mit Ihren werkzeugen auskennen – damit für Sie der aufwand möglichst klein bleibt.